| © 2009 Il Sole d'Italia S.A. de C.V. , società editrice costituita in Messico con sede a Playa del Carmen. |
 | |  | |  |
 |
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
 | |  | |  | |  | |  |
| Beach soccer. L'Italia ci riprova sulla spiaggia di Playa Il gruppo «Quinta» e «Quinta magazine» organizza anche quest’anno il 4° Mundialito di football da spiaggia, che si terrà il 20 e 21 giugno al Mamita’s Beach club di Playa del Carmen. Il campione da battere è proprio l’Italia, che si era aggiudicata il torneo 2008 dopo un’avvincente finale con Israele. Un successo crescente quello del «mundialito» che quest’anno prevede anche una fase di prequalificazione. «In questa quarta edizione», spiega Javier Martinez Fonseca, direttore del gruppo Quinta «si è iscritta più di una squadra per rappresentare la stessa nazione. E’ il caso di Messico, Italia e Argentina (non a caso, le comunità più rappresentative di Playa del Carmen) che dovranno disputare le eliminatorie per decidere quale formazione parteciperà alla fase finale. Le squadre si possono iscrivere fino al 20 maggio con una quota di 50 pesos a giocatore. Le eliminatorie invece, si terranno il 30 maggio». Tutto è pronto insomma, per un nuovo entusiasmante torneo sulle sponde delle acque del mar dei Caraibi. Con la speranza che la nostra compagine conservi il titolo anche quest’anno. Per ulteriori informazioni, contattare Eduardo Olvera (lalo@5ta.com), Anna Hi Carreño (rp@la5ta.com) oppure telefonare alla Quinta Magazine ai numeri (984) 803 5713 e 803 5719. En español Playa, torneo sobre la arena El grupo «Quinta» y «Quinta magazine» organiza también este año el 4to Mundialito de fútbol de playa, que se llevará acabo el 20 y 21 de Junio en Mamitas Beach Club de Playa del Carmen. El campeón a vencer es el equipo de Italia, que se adjudicó el torneo 2008 despues de una reñida final con Israel. Un éxito creciente lo del «mundialito» que este año contará con una fase de precalificación. «En esta cuarta edición», explica Javier Martinez Fonseca, director del grupo Quinta «se ha inscrito más de un equipo para representar a una misma nación. Como es el caso de México, Italia y Argentina (paises que conforman la mayoria de la población de Playa del Carmen) que deveran disputar las eliminatorias para decidir cual participará en la fase final. Los equipos se pueden inscribir hasta el 20 de Mayo con una cuota de 50.00 pesos por jugador. Las eliminatorias serán el 30 de Mayo». Todo esta listo para un nuevo y entusiasta torneo teniendo como fondo el incomparable azul turquesa del mar Caribe. Con la esperanza de que nuestro equipo italiano conserve el titulo de campeón este año. Para mayores informes, contactar Eduardo Olvera: lalo@5ta.com Anna Hi Carreño: rp@la5ta.com Oficinas de Quinta Magazine a los teléfonos (984) 803 5713 y 803 5719 |
| Da Il Sole d'Italia, maggio 2009 |
| Il piacere del vero ristorante italiano in Messico. Pizza in forno a legna, chef italiano Av. Constituyentes entre 10 y 15 Playa del Carmen www.espressoplaya.net |
